Heimatplanet (tradução)

Original

Lea

Compositor: Jonathan Walter / Konstantin Scherer / Robin Haefs / Lea-Marie Becker / Menju / Phil The Beat

Antes de você, ninguém conseguiu me fazer ficar
Eu queria provar pra mim mesma, que conseguia sozinha
Minha mala sempre pronta, e eu simplesmente seguia em frente
Sabia que tinha acabado, mesmo antes de acabar

E eu ainda não cheguei lá
Mas se eu continuar, será só com você
Pela primeira vez, não sinto medo algum
Quando percebi o quanto você toca meu coração
Você é meu tesouro, minha chave, minha joia
Uma noite estrelada sobre o meu mar aberto
Você é meu tesouro, meu planeta natal
Mas, se algum dia você quiser, eu deixo você ir

Você muitas vezes se preocupa mais comigo do que com você mesmo
Com você, ser eu mesma é tão fácil
Adoro quando adormeço ao seu lado
Seus ombros acolhem minhas lágrimas, até minha dor se torna a sua
Se eu sou idiota e te trato mal, você me perdoa

E eu ainda não cheguei lá
Mas se eu continuar, será só com você
Pela primeira vez, não sinto medo algum
Quando percebi o quanto você toca meu coração
Você é meu tesouro, minha chave, minha joia
Uma noite estrelada sobre o meu mar aberto
Você é meu tesouro, meu planeta natal
Mas, se algum dia você quiser, eu deixo você ir